Luyện nghe tiếng Hàn online đúng phương pháp

Hẳn mỗi chúng ta khi học tiếng Hàn qua sách vở, website đều rất lúng túng trong việc nghe hay phát âm các từ mới tiếng Hàn sao cho chính xác. Hiểu được khó khăn này của các bạn học viên, xin chia sẻ với các bạn cách luyện nghe tiếng Hàn online đơn giản nhất qua mạng Internet.

>> Xem thêm: Học tiếng Hàn mất bao nhiêu thời gian

1, Nghe phát âm

Để nghe phát âm các từ này các bạn có thể dùng website từ điển tiếng Hàn của người Hàn Quốc naver.com (phần 국어) hoặc google translate.
*Ví dụ
Nghe từ 작년 (năm ngoái) phát-âm thế nào thì bạn vào website http://krdic.naver.com
và gõ từ 작년.
Bạn sẽ thấy hiện ra biểu-tượng hình cái tai nghe (loa), click vào sẽ phát ra tiếng cho bạn nghe, bên cạnh có chú thích cách đọc là [장년] và cả từ gốc Hán (昨年 (tạc-niên). Đây là chữ Hán cổ (phồn thể).
Có một cách khác để nghe phát âm không chỉ của từ mà cả câu đó là bạn vào http://translate.google.com/
gõ vào văn bản tiếng Hàn rồi bấm click vào biểu tượng hình cái loa

2. Tra nghĩa Hán việt

Bạn có thể dùng từ điển Hán Việt để tra nghĩa nếu gặp từ khó
http://www.hanviet.org/
*Ví dụ:
Tra từ 昨年
Chọn bôi đen 昨年 copy rồi dán vào website rồi enter sẽ hiện ra nghĩa, tạc niên, bấm vào chữ tạc sẽ ra nghĩa là ” ngày hôm qua, 1 ngày trước, quá khứ”, niên là năm.

>> Xem thêm: https://hoctienghan.com/noi-dung/hoc-tieng-han-qua-nhung-mon-an-noi-tieng.html

3. Học tiếng Anh - Hàn

Nếu bạn biết tiếng Anh bạn có thể dùng từ điển http://endic.naver.com để tra các ví dụ cho mỗi từ.
* Ví dụ:
Tra từ 자신 (自身) | tự thân, mình, tự tin, tự mình = one’s own self, one’s own body
당신은 자신에 대해서 얼마나 알고 있습니까? Anh biết được bao nhiêu về chính mình? How much do you know about yourself?
너 자신을 알라 = Mày hãy tự biết mình đi. = Know yourself.
Đối với mỗi người bình thường như tôi và bạn mỗi từ mất ít nhất 5 phút mới có thể ghi sâu vào não được. Học xong rồi lại quên, rồi lại học, rồi lại quên chừng 5-6 lần gì đó là sẽ nhớ mãi, nên bạn đừng quá vội vàng, nôn nóng. Và đừng quên theo dõi các bài học về kinh nghiệm học tiếng Hàn cơ bản mỗi ngày nhé, nhất là theo dọi chương trình luyện nghe tiếng hàn online. Chúc các bạn luôn kiên trì và thành công trên con đường chinh phục tiếng Hàn!